DIN 17455, DIN 17457 (EN 10217-7), DIN 11850. Различия

DIN 17455, DIN 17457 (EN 10217-7), DIN 11850. Различия


Подавляющее количество поставщиков нержавеющих сварных труб по умолчанию предлагает трубы, соответствующие DIN 17455. Конечно, уровень качества труб, изготовленных по данному стандарту весьма высок, однако трубы имеют одно немаловажное свойство: по DIN 17455 производятся «трубы, рассчитанные на основе 80% применения допустимого расчетного напряжения в сварном шве». Другими словами, коэффициент сварного шва (V) не более 0.8 или, еще проще, прочностные свойства сварного шва не превышают 80% прочностных свойств основного материала трубы. Напротив, по DIN 17457 производятся «трубы, рассчитанные на использование на основе 100% применения допустимого расчетного напряжения в сварном шве». То есть, коэффициент сварного шва (V) равен 1.0 (прочностные свойства сварного шва идентичны прочностным свойствам основного материала трубы). Цена труб по DIN 17455 на 8-10% ниже, чем у труб, произведенных по DIN 17457, но, соответственно, и потребительские свойства у труб по DIN 17455 существенно ниже, чем у труб по DIN 17457: трубы, маркированные DIN 17455, не могут быть применены в оборудовании, работающем под давлением. Эти трубы являются исключительно конструкционными или используются как трубопроводы для транспортировки жидкостей, без давления и при невысоких температурах. И тем более, трубы по DIN 17455 не могут быть использованы для трубопроводных систем в пищевой промышленности. Для этих целей должны использоваться только трубы по DIN 17457 дополнительно обработанные в соответствии с требованиями DIN 11850. Стандарт DIN 11850 (трубы из нержавеющей стали для применения в пищевой промыш- ленности) допускает применение в указанных отраслях труб, произведенных по DIN 17456 (бесшовные трубы) и DIN 17457. Данный стандарт определяет размеры применяемых труб, допуски на размеры, применяемые материалы, дополнительную термическую и химическую обработку, качество внутренней и внешней поверхности (шероховатость), маркировку, а также указывает допустимое рабочее давление. Применяемые материалы (марки стали). DIN 11850 (Материалы) указывает, что в пищевой промышленности стандартно допускается применения только следующих сталей: AISI 304 (1.4301), AISI 304L (1.4307), AISI 316L (1.4404). Возможные способы сварки. В производстве сварных труб из нержавеющих сталей применяются следующие основные способы сварки: • TIG (сварка вольфрамовым электродом в инертном газе, без присадочного металла); • плазменная сварка (в сочетании с TIG); • HF (сварка токами высокой частоты); • Laser (лазерная сварка); • Electron beam (электронно-лучевая сварка). Рекомендуемые сферы применения труб с различными способами сварки. В директиве ЕС по оборудованию, работающему под давлением (PED — Pressure Equipment Directive), совершенно однозначно указано, что для оборудования, работающего под давле- нием свыше 0.5 бар могут применяться нержавеющие сварные трубы, произведенные только способом TIG.

Сфера применения

Способ сварки

Декор, в т.ч. для зеркальной полировки

Высокочастотная (HF)/лазерная

Конструкции, в т.ч. строительные

Высокочастотная (HF)/лазерная

Транспорт (разгрузочные установки, кузова)

Высокочастотная (HF)/лазерная

Пищевая промышленность

TIG

Транспортировка малоагрессивных жидкостей

TIG

Транспортировка очень агрессивных жидкостей

TIG

Химическая промышленность

TIG

Бумажная промышленность

TIG

Энергетическая промышленность

TIG

Нефтехимическая промышленность

TIG

Газовая промышленность

TIG

Теплообменники

TIG

Испарители

TIG

Опреснители

TIG

Фармацевтическая промышленность

TIG

Качество поверхности, финишная обработка. Качество наружной и внутренней поверхности является одним из самых существенных свойств трубной продукции, определяющей область ее применения, цену, сроки изготовления. Сварные трубы производятся из холоднокатаного или из горячекатаного рулонного проката. Для нужд пищевой промышленности на финишной стадии производства трубы могут подвергаться термической обработке (например, светлый отжиг), химической обработке (травление) и механической обработке (шлифование внутренней поверхности до чистоты поверхности 0.5-0.8 мкм в области основного материала трубы и до 1.6 мкм в области сварного шва, шлифование наружной поверхности до чистоты менее 1.0 мкм). Для каждого способа применения трубы может быть подобран оптимальный список финишных операций, который обеспечит наиболее полный набор полезных свойств трубы. Например, если при применении сварных труб необходимо их формоизменение (гибка, сплющивание и т.д.), то рекомендуется заказывать трубы с термической обработкой. Весь набор финишных операций условно обозначается в маркировке, которая должна быть нанесе- на на каждую трубу. Ниже показан пример маркировки пищевой сварной нержавеющей трубы: ХХ 52х1 No.541854 1.4301 DIN 17457/11850 CC PK1 где: ХХ — торговый знак завода-производителя (логотип); 52х1 — диаметр (52) и толщина стенки (1) трубы в мм; 1.4301 — обозначение марки стали (AISI 304); DIN 17457/11850 — обозначение стандартов, в соответствии с которыми произведена данная труба, СС — обозначение качества поверхности трубы (по DIN 17457 и DIN 11850): труба изготовлена из холоднокатаного рулона с повышенным качеством поверхности, снаружи шов почти неразличим, поверхность протравлена. РК1 — труба испытана в соответствии с классом испытаний 1. Исполнение и обозначение видов обработки поверхности сварных нержавеющих труб для пищевой промышленности (DIN 11850)

Технология
производства
Наличие
термической
обработки
Качество поверхности
Сокращенное
обозначение
исполнения
Сварные по
стандарту
ДИН 17457
(Технические
условия пос-
тавки)
Термически
обработанные
Гладкая металлическая. Сварной шов, начиная с
номинального диаметра ДН25, выровнен запод-
лицо со стенками; среднее значение шероховатости
Ra=2,5мкм, кроме зоны сварного шва
Гладкая металлическая
по классу исполнения
"k 2"или "k3" по стан-
дарту ДИН 17457
ВА
Сварные по
стандарту
ДИН 17457
Термически не
обработанные

Гладкая металлическая
по классу исполнения
"k 0"или "k1" по стан-
дарту ДИН 17457
СА
Сварные по
стандарту
ДИН 17457
Термически
обработанные

Шлифованная абразивом
с зернистостью 400 или
полированная
ВВ
Сварные по
стандарту
ДИН 17457
Термически не
обработанные


СВ
Сварные по
стандарту
ДИН 17457
Термически
обработанные
Гладкая металлическая. Среднее значение шерохо-
ватости Ra=0,5мкм. Зона Сварного шва Ra=1,6мкм
Гладкая металлическая
по классу исполнения
"k 3", "k1" или "k2"
по стандарту ДИН 17457
ВС
Сварные по
стандарту
ДИН 17457
Термически не
обработанные

Гладкая металлическая
по классу исполнения
"k 0"или "k1" по стан-
дарту ДИН 17457
СС
Сварные по
стандарту
ДИН 17457
Термически
обработанные

Шлифованная абразивом
с зернистостью 400 или
полированная
ВD